071 962 2577 Text 087 328 4623 bookings@islinterpreting.ie

    About Irish Sign Language Interpreting

    Irish Sign Language Interpreting is a well-recognised and highly regarded Irish Sign Language Interpreting Service provider nationawide.

    Established by Susan McCormack, who has 15 years’ experience co-ordinating the provision of sign language interpreting services in Ireland, having previously worked with the Centre for Sign Language Studies. Irish Sign Language Interpreting (ISLI) has evolved into a leading Sign Language Interpreting and Translation service provider, nationwide.

    Our commitment is to provide an unrivalled service with focus on both our client’s and deaf service users’ needs. Our aim is to facilitate successful communication between Deaf and Hearing people in any setting. We offer an interpreting solution to a wide range of clients and situations. We understand that as an organisation you want to be confident in the quality of access you provide to your deaf student or staff, and that by contacting ISLI to deliver interpretation services you can achieve this goal expending a minimum of time and effort on your part, through our simple, seamless process.

    We work and liaise with the Deaf community. We recognise the need and entitlement of Deaf and Hard of Hearing people to be able to communicate in their own language and we welcome the Irish Sign Language Act 2017 which provides for this. Our interpreters ensure that the Deaf community are allowed the opportunity to communicate and fully participate in society.

    We work with clients to assess your individual requirements and deliver the most appropriate solution to meet your needs, thus empowering you to successfully communicate with Irish Sign Language users through their own language. Our goal is to ensure your message is delivered and understood.

    Professionalism, Experience, Reliability and Confidentiality are key elements in all our service provision. We have a long-established experience of working with a dedicated and strong team of sign language interpreters.

    High standards are essential for quality communication. All our interpreters are trained, experienced and formally qualified professionals, who follow a Code of Ethics compelling them to confidentiality, impartiality and other relevant ethical issues including continuous professional development of knowledge and skills. You may be confident that ISLI team of experienced professionals are ever vigilant in their care of sensitive information, and documentation is treated with respect.

    With an extensive client base in both public and private sectors, we have experience in many industries & sectors, including:

    • Health Service Executive
    • Hospitals
    • General Practitioner
    • Tusla Child and Family Agency
    • Counselling
    • Courts Service
    • Solicitors


    • An Garda Siochana
    • Government Organisations
    • Schools and Colleges
    • Education and Training Authorities
    • Employment and Labour organisations
    • Medical Device Industry
    • Corporate & HR training
    • Community & Religious


    We have developed a quality-assured business consistently over a long period, delivering professional services into a very specific skills-intensive sector, and have maintained and improved that delivery experience year-on-year to the tangible benefit of customer, client and the working world of the interpreter on the ground. We are continuously responding to evolving communication needs and situations to ensure that Irish Sign Language Interpreting can still offer continuity of service to its clients. In response to the Covid-19 pandemic, we are providing Remote Interpreting Services where appropriate, to facilitate staff meetings, training workshops, conferences, medical reviews etc. all moving ‘online’ with minimal disruption while still ensuring full access to patients and staff working from home.


    We are proud to deliver reliable, high quality services to our clients and service users.